ХАБАРИ ДОҒ
Чоршанбе, Окт 09 2019

Соли 1986 Кумитаи ҷавонони н.Колхозобод (ҳоло Ҷ.Балхӣ) мо-5 нафар ҷавонро ба курси кутоҳмуддати мактаби олии комсомол барои таҳсил фиристод. Дар вақти таҳсил мо худро аз ҷиҳати одобу фарҳанг мудом муаррифӣ мекардем. Дар як муддати кутоҳ маро сардори гуруҳ оид ба чорабиниҳои фарҳангӣ-адабӣ интихоб карданд. Ба тамошои ш.Маскав мебаромадем ва ҳар вақте пиронсолон вориди трамвай мешуданд, зуд аз ҷо хеста, ёрӣ мерасонидам. Онҳо бо изҳори сипос ба сару либосам чашм давонда мепурсиданд, ки аз кадом миллатам. Вақте бо виқор мегуфтам, ки «аз Тоҷикистон», харитаҳои дастиро бароварда, меҷустанд, ки дар ватани ман кадом миллатҳо истиқомат мекунанд. Харитаро нишон дода мегуфтам, ки кӯҳҳои баландтарини дунё дар Тоҷикистон-Помир аст. Онҳо ба калимаи Помир, нигариста мегуфтанд, ки «о, шумо аз Боми ҷаҳон (Крыша мира) ҳастед?». Фахр мекардем, Помир вилоятест дар Тоҷикистон. Боз суол мекарданд, ки оё ҳамаи тоҷикон чунин меҳрубону ғамхоранд? Бо фахр мегуфтам, ки бале!

Рӯзи дигараш ба тамошои Мавзолейи доҳии пролетариат В.И.Ленин рафтем. Дар вақти бо автобус сафар кардан бо донишҷӯёни Туркия ҳамсуҳбат шудем. Онҳо низ ба либоси миллии мо нигариста, саволборон мекарданд. Вақте фаҳмиданд, ки аз Тоҷикистонам, яке бо ҳаяҷон пурсид, ки «пас Одина Ҳошимро мешиносӣ?». Ҷавоб додам, ки бале! Ӯ қисса кард, ки падараш сафир асту боре бо корҳои давлатӣ ба Тоҷикистон сафар карда, мухлиси Одина Ҳошим шуда, «пластинка»-ҳои ӯро ба Туркия, ба аҳли оилааш туҳфа бурдааст. Ва оилаи онҳо давоми 10 соли охир сурудҳои ӯро гӯш ва роҳат мекардаанд. Ҳатто донишҷӯи турк суруди «Ало, хамзада кокул…»-и О.Ҳошимро каме зам-зама ҳам кард. Дар охир гуфт, ки орзу дорад боре ба ватани Одина Ҳошим сафар кунаду либоси миллии ин мардумро, ки дар тани ман дида буд, ба модару хоҳараш туҳфа барад. Суроғаамро ба ӯ навишта, ваъда додам, ки агар меҳмон шавад, худам ба ӯ 2 куртаи миллии зебои тоҷикиро туҳфа мекунам ва бо бародаронам ӯро ба зодгоҳи Устоди санъати тоҷик, булбули машриқзамин Одина Ҳошим мебарам.

Аз ман бисёр хоҳиш мекард, ки дар бораи аҳли хонаводаи ин булбули Шарқ маълумот диҳам. Мутаассифона, он давра дар бораи О.Ҳошим ва аҳли аёли ӯ дар рӯзномаҳо чизе нахонда будам. Бисёр афсӯс хӯрда, бахшиш пурсидаму дар дил гуфтам, ҳамин ки ба Тоҷикистон баргаштам, аз ҳаёту фаъолияти ситораҳои машҳури давр-Одина Ҳошим, Зафар Нозим, Ҷӯрабеки Мурод… албатта маълумот дарёфт мекунам. Хушбахтона с.2004 ба Коллеҷи санъати ш.Душанбе ба номи устод А.Бобоқулов ба кор омада, бо Фирдавс-набераи устод О.Ҳошим, ки дар курси 2-и шуъбаи «Сурудхонии анъанавӣ» таҳсил мекард, баъдтар бо устод З.Нозим ва бо писари хурдиаш-Қаландар, ки дар литсейи Коллеҷ мехонд, аз наздик шинос шудам. 

Гавҳар Муродова,

муовини директори Коллеҷи санъати ш.Душанбе ба номи А.Бобоқулов

 

Чоршанбе, Окт 02 2019

 

(ин ашъор ба онҳое, ки ба худ мекашанд, дахл надоранд!)

 

Пайрави оина гашта, тӯтии гӯё шудӣ,

Дар нигоҳи аҳли маънӣ гӯйё доно шудӣ.

 

Қиссаи устураат з-устураҳо шуд кӯҳнатар,

Кӯҳна худ аз қиссаи устураҳо кайҳо шудӣ.

 

Нестӣ чун пештар дигар ба чашми мо азиз,

Ҳар замон бегонатар бар дидаи бино шудӣ.

 

Ҳамчу афғонбаччае дар соҳили Баҳри Кабуд,

Гушна будӣ, ногаҳон босарвату доро шудӣ.

 

Ҳар куҷо раҳбар шудӣ, пули калонро қап задӣ,

Соҳиби ҷоҳу ҷалолу қасри сарболо шудӣ.

 

Дӯстонро кай шиносӣ дигар аз бодавлатӣ,

Дар худат гум гаштаву аз кибр нопайдо шудӣ.

 

Ҳеҷ кас дар зиндагӣ дасти мадад аз ту надид,

Чун мазори бешафоат ҷой дар боло шудӣ.

 

Шеър дар занҷир

Дарди ман имрӯз бетадбир шуд,

Мурғи завқам бемадору пир шуд.

 

Бар ту гӯям, ҳокими мулки сухан,

Зиндагӣ аз кори ту дилгир шуд.

 

Не ба симо шеъри хуш, не дар садо,

Шеър бар ҷону дилам чун тир шуд.

 

Ҷои шеър устура хонанду шиор,

Шери шеърам пой дар занҷир шуд.

 

Завқи мардум он қадар коҳида гашт,

Ҳарфи Соиб пӯчу бетаъсир шуд.

 

Панди Ҳофиз гум шуду аз Мавлавӣ,

Саъдию Ҷомию Бедил қир шуд.

 

“Зинда боду зинда боду зинда бод!”,

Умри мо гӯё, ки бетақсир шуд.

 

Хоб дидам маҳфили бигзаштагон,

Лек хоби дида бетаъбир шуд.

 

Беғалат як байтро ҳам нашнавӣ,

Гӯши дил аз лаҳни нотиқ сер шуд.

 

Гӯиё ҷои биринҷ аз деги ош 

Рег моро ҷой дар кафгир шуд.

 

Шеърро бар тахти худ ору нишон,

Ҷони ман безор аз таҳрир шуд.

***

Курсии роҳбарӣ зуд дигар кард туро,

Аз раҳи одамият ребу бадар кард туро.

 

Яку якбора нагирад назарат моро ҳеҷ,

Дур аз ақлу тамизу зи назар кард туро.

 

Меҳр дар дил, ки каму ним будат, гум гардид,

Ҳамчу як сангдили даври қамар кард туро.

 

Дӯш устоди ту аз пушти дарат нолон рафт,

Ранги бетарбияи оқипадар кард туро.

 

Кор нею фақат андеша кунӣ фоидаро,

Як ҳарисе ба дами шому саҳар кард туро.

 

Ба идора хатари нестшавӣ омада пеш,

Нафси беохират аз аҳли хатар кард туро.

 

Саг суроғат накунад аз раҳи нафрат фардо,

Дӯсти беғараз имрӯз хабар кард туро.

 

Ту кистӣ, ман кистам

Эй ошнои нонӣ, ё ҷӯраи забонӣ,

Бӯе набурдаӣ ту аз дӯстии ҷонӣ. 

Беманфиат чу мондӣ, якбора канда гаштӣ,

Бенангият аён шуд аз нав ба зиндагонӣ.

                  Вақт аст, бемуҳобо, то бигзарем аз ҳам,

                  Ту кистӣ, ки мурдӣ, ман кистам, ки гирям?!

 

Ғарқида дар ғурурӣ, дилмурдаеву кӯрӣ,

Андешаҳот ботил, аз кори хайр дурӣ.

Қаҳри туро чӣ  гӯям, заҳри туро чӣ гӯям,

Сӯи ҳаво фуки ту, гӯё ба мо зарурӣ.

                      Ҳаргиз намехӯрам ғам, ман бешам аз ту, не кам,         

                  Ту кистӣ, ки мурдӣ, ман кистам, ки гирям?!

 

Аз хоки дигарӣ ту, аз хоки дигарам ман,

Як умр бо китобу бо килку дафтарам ман.

Аз суҳбати бузургон дарси адаб гирифта,

Қалбам макони меҳр аст, як меҳрпарварам ман. 

                  Нисфи ҷаҳон бидидам, ман мешиносам одам,  

                  Ту кистӣ, ки мурдӣ, ман кистам, ки гирям?!

 

 

Дунёи ту дигар ҳаст, савдои ту дигар ҳаст,

Дар фикри ҷоҳу мансаб авзои ту дигар ҳаст.

Умрат ба ҳирсу бо оз бо ранҷ пушти сар шуд,

Чашмат гурусна бошад, пайдои ту дигар ҳаст.

                   Кардӣ хаёл, аз ғам пӯшам либоси мотам,

                   Ту кистӣ, ки мурдӣ, ман кистам, ки гирям?!

 

Рубоиҳо

Бо устурахонӣ нашавад мулк обод,

Бо устурахонӣ нашавад дилҳо шод.

Эй устурахон, устурахонӣ кам кун,

Бо устура аз дард нагардем озод.

***

Гаҳ устура аз Исфара мегӯяд ӯ,

Гаҳ устура аз Данғара мегӯяд ӯ.

Гӯё, ки ҷаҳони тозае ёфтааст,

Карда лабу рӯ якпара, мегӯяд ӯ.

***

Ҳар кас ба тариқи худ калонӣ дорад,

Бо хоҳиши хеш комронӣ дорад.

Зинҳор, ки дар кор муваффақ нашавем,

То Хоҷаи мо устурахонӣ дорад.

*** 

Сад дарду алам ба ҷисму ҷон афтодаст,

Дур аз тани ман тобу тавон афтодаст.

“Ман тарки китобу дафтарам хоҳам кард”,

То раҳбари мо устурахон афтодаст.

*** 

Бе азму ҳадаф ба зиндагонӣ айб аст,

Фориғ будан аз зӯри ҷавонӣ айб аст.

Эё Хоҷа, ба даври сохтмонҳои азим,

Инсоф бидеҳ, устурахонӣ айб аст.

*** 

Эй Шер, ба атроф назар кун ту, назар,

Аз қудрати худ гаҳе хабар кун ту, хабар.

Рӯбоҳ агар ёр шавад бо давлат,

Аз давлати рӯбоҳ ҳазар кун ту, ҳазар.

 

Чоршанбе, Сен 25 2019

Гумонам аз ин бештар навистан наметавонам. Шигифт ҳам намешавам, ки чаро гурӯҳе дӯстон як чизи аз рӯз рӯшанро дидан наметавонанд, ё дидан намехоҳанд. Зиндагӣ ҳамин аст, дигар. Одамон гуногун, андешаҳо ранг ба ранг. Ман наметавонам барои сухан кардан ба порсие, ки дӯстон мегараванд, бимираму пеши Фирдавсию Саъдию ҳазорон суханвари дигар равам. Ва онҳоро зинда кардан ҳам наметавонам. Ягона чизе, ки мебинам, ин дигар будани забони мардуми Ҷумҳурии Тоҷикистони имрӯза аз забони мардуми Ҷумҳурии Исломии Эрони имрӯза аст. Мебинам, ки 2 кӯдаки мо ҳамдигарро намефаҳманд. 

Оре! Бе гуфтугӯ 1000 сол, 100 сол ва то 40 сол пеш мо бо мардуми ҶИЭ бо 1 забон сухан мекардем. Ҳамдигарро хуб мефаҳмидем. Вале имрӯз забонҳои мо дигари дигаранд! Забони имрӯзаи навиштори бародарони эронӣ барои мо мардуми Тоҷикистон бегона аст. Хуб карданд ё не, ин кори онҳост, ки ба оҳистагӣ аз порсӣ ба арабӣ гузаштан доранд. Ин забони онҳост, ҳар чӣ дилашон хост, бикунанд. Намешавад бо 2 "ч"-ю "ж" порсӣ номид. Арабии суриёнӣ ҳам ин садоҳою чанд вожаи худро дорад. Бо ҳамаи бовар мегӯям, ки ягон (!!!) кӯдаки тоҷик, ба шумури фарзандони ҳамин дӯстони порсихоҳ, аз китобҳои дабистони Эрони имрӯзӣ ҳич чизе намефаҳмад! Пас барои кӯдаки тоҷик чӣ гуна як забонеро, ки фаҳмидан наметавонад, метавон забони модарӣ хонд? Агар гуфтаҳои маро дурӯғ пиндоред, бигиреду чанд китоби дабистони Эронро бинед, хонед. Шояд худи шумо мефаҳмед. Ман ҳам хуб мефаҳмам, чунки каму беш арабиро ҳам дар ёфтаам. Лекин кӯдаки мо намефаҳмад. Магар забони адабӣ аз дабистон оғоз намешавад? 

 

Забони порсии Эрон мемирад!

Боз ҳам мегӯям, ки рӯзгори забони порсӣ, ки мо мегаравем, дар Эрони азиз бошумор монда аст; 40 ё 50 сол пас дар Эрон аз порсии Фирдавсӣ танҳо Шоҳнома ба ёдгор мемонад. 

Арабисозии порсӣ кори наве нест. Фашизми арабӣ 1400 сол дар пардаи дин пинҳон шуда, забонҳои мардуми бисёреро бурид. Дар миён агар Сомониён пайдо намешуданд, мо ҳам араб мебудем имрӯз. Пеш аз тохтутози русҳо, каме монда буд, ки забонро бозем. Аҳмади Донишро хонед, бинед ба чӣ порсӣ менавист.

Сипос аз Абаромӯзгор Айниро, ки боз ба тоҷикии тоза рӯ овард. Шояд барои бародарони эронӣ беҳтар аст, ки навиштаҳои Имом Ризоро осонтар фаҳманд. Ин кори онҳост. Нӯшашон бод! Лекин ман мехоҳам, ки Рӯдакиро ояндагонам бе баргардон фаҳмидан тавонанд. Ва мегӯям, ки забонам тоҷикист. Бо порсии бостон як аст, лекин аз форсии имрӯз дигар. Мурдапараст, ки нестам. Барои имрӯзу фардо меандешам. Мо Метавонем!

Сафват Бурҳонов,

Одесса, Украина

 

Ҷумъа, Сен 20 2019

 Пагоҳ, 21.09.2019 дар Маҷмааи савдои “Меҳргон” Иди себ баргузор хоҳад гашт. 

   Иди мазкур бо ташаббуси Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии ш.Душанбе ва Вазорати кишоварзии ҶТ ташкил карда шуда, тибқи иттиллои расида, қарор аст дар он боғпарварон аз тамоми минтақаҳои мамлакат намунаи беҳтарини себҳои тоҷикиро ба намоиш ва фурӯш гузоранд.

 

 

 

 

 

 

Чоршанбе, Сен 18 2019

Дар бораи Кӯлоб гуфтану аз Фалак нагуфтан бад-он монад, ки бе арӯс тӯй кунӣ ва ё бе намак шакароб. Зимнан, хонандаро ба сайри заминии олами малакутии Фалак даъват мекунем. Мо Метавонем!

Санъати рондашуда

Тасаввурнокарданист, вале дар тӯли 70 сол, онҳое, ки имрӯз доду бедоди миллату хештаншиносӣ мезананд, талошҳо доштанд, то Фалак-бузургтарин мусиқаи миллиро, ки бидуни нотаву адвор садҳо асрро паси сар карда омада буд, ҳаргиз ба долони ҳукумат ва радиову телевизион роҳ надиҳанд. Инҳо ҳатто дар даврони люмпен-пролетариат ва тантанаи санъати оммавӣ, тавонистанд Фалакро буғӣ кунанд ва моли авомуннос хонда пеш созанд. Ин нонсенси ҳукумати болшевикӣ-тоҷикии вақт буд.

Давлатманд-Коваи Фалак

Зуҳури Давлатманди Хол, мусиқашинос ва сарояндаи мумтоз ба даврони охири ҳамон раҳбарияти тангдил рост омад. Вале акнун Давлатманд муаррифии Фалак гардид ва то гӯшҳои кари Политбюрову СеКа ва раҳбарияти вақти РСС Тоҷикистон Фалакро расонид. Ва дигар намешуд Фалакро пинҳон дошт:

Давлатманди Хол, баъд аз 27 соли набардҳо дар майдони эҳёи Фалак ва муаррифии ин жанри мусиқаи миллӣ, онро зинда гардонид, озод сохт, нотабандӣ ва ба навъу тобишҳои азалӣ эҳё намуд.

Виртуоз ва Фалак

Шинохти Фалак дар арсаи байналмилал аз пирӯзии ӯ дар озмуни «виртуоз»-ҳо ё «нобиғаҳои мусиқаи ҷаҳонӣ» шурӯъ шуд, ки устод бо навозиши оҳанге бо ҷамиъи буғумҳои бадан аъзои ҳакамонро тасхир кард. Худи Давлатманди Хол дар ин бора мегӯяд:

-Ин озмуне буд, ки таҳти сарпарастии ЮНЕСКО, соли 1991 дар Порис баргузор гардид ва дар он аз ҳама кишварҳои олам ҳунармандон ширкат доштанд. Дар ин байн танҳо ман будам, ки маро гурӯҳи созиву овозӣ ҳамроҳӣ надошт. Ва замоне ки гурӯҳҳои ҳунарии ҳар кишвар дастаҷамъона оҳанг менавохтанд, ман ҳам гуфтам, ки омодаам, тани танҳо ва аммо бо ҷамиъи буғумҳои бадан гавҳари зарбҳои миллиро муаррифӣ кунам. Барои ин дар назди гардан, бозу, ангуштон, гулӯ ва китфонам 8 микрофон устувор карданд ва ман бо садои дарунии буғумҳо як зарби тоҷикона навохтам, ки аъзои ҳакамон ба ваҷд омаданд ва шоҳҷоиза насиби ман шуд…

Бо ин ҳама танҳо дар соли 2004 Фалакро ба расмият шинохтанд. Дастандаркори ин муаррифӣ…Бунёди Сорос ва хонум Ойниҳол Бобоназарова шуданд.

Фалак чист? Анвоъи Фалак кадоманд?

Давлатманди Хол:

«Фалак яктост! Ва тақсимнашаванда аст ва рукнҳои Фалак дар мусиқаи мардуми олам мушоҳида мешавад. Бубинед, кадом миллат дард, ғам надорад? Фалак дард аст, андӯҳ аст, нола аст ва ҳам шодиву нишоти деринтизорест, ки агар дод нагӯӣ дилгир-нафасгир мегардӣ. Рукнҳои Фалак зиёданд; дар кӯҳистони тоҷик-мегӯянд Фалаки Даштӣ, Фалаки Кӯҳӣ, Фалаки Роғӣ, Фалаки Шод, Фалаки Шикаста, Фалаки Сарбаста, Фалаки Паррон, Фалаки Омехта, Фалаки Яклухт. Ин ҳама танҳо дар ҷануби кишвар ва Бадахшонанд. Боз дар шимоли кишвар Фалаки Пардагӣ, Фалаки Бепарда ҳаст».

Фалакро нота бандед!

Мусиқашиносони муосир бар назаранд, ҳамакнун замоне расидааст, ки Фалакро  бояд тавассути оркестри симфонӣ навохт. Вале барои адворбандии Фалак ишороти маъмулии нотаҳои ғарбӣ тангӣ мекунанд. Худобиомурз Талабшоҳ Сатторов, раиси собиқи Консерваторияи Миллӣ, 18 ишораи рамзии фалакро кашф кардааст ва аз ин зернотҳои ҷадид дар 1 ҷаласа бахшида ба Фестивали Фалак дар соли 2004 Аслиддин Низомов, раиси Иттиҳоди бастакорони кишвар ҳам ҷонибдорӣ карда буд. Аммо суоли матраҳ ин аст, ки чаро то ҳанӯз Фалак, дар Тоҷикистон расман адворбандӣ нашудааст ва умқан омӯхта намешавад? Ҳаводорони фарҳанги мусиқаи миллӣ бар назаранд, барои ҷомаи амал пӯшидани ин ормон бояд ба Давлатманди Хол шароити мусоид фароҳам овард, то ба ташхису пажӯҳиши ҷиддии Фалак камар бубандад. Ростӣ, шахсан ман намедонам, ки агар ин корро Давлатманд накунад, пас кӣ хоҳад кард? Мо Метавонем!

Ансамбли Фалак ва Сурайё

Ҳоло дар Кӯлоб-маҳди Фалак метавон гуфт, фалаксарое намондааст. Зеро аксарияти ҳунармандон аз ин водӣ «фирори иҷтимоъӣ» кардаанд. Онҳо барои дарёфти қути лоямут ва зиндагонии арзанда кайҳо мавзеъро тарк гуфтанд. На Давлатманд ин ҷосту на Файзалӣ Ҳасан ва ҳамакнун на…Сурайё.

Воқеан ҳам Сурайёи Қосим тайи 2 даҳсолаии ахир ягона нафаре буд, ки намехост Кӯлобро ба пуррагӣ тарк кунад. Ӯ асосгузори ягона ансамбли Фалак дар шаҳри Кӯлоб низ ҳаст. Вале бӯҳрони фарҳангӣ ба ин хонадон низ асар кард. Сурайё дигар дар Кӯлоб…меҳмон асту бас. Ин ҳам дар ҳоле, ки ба консертҳои давлатии маҳаллӣ ҳатто роҳашро бастаанд. Ягона фалаксарои маҳаллӣ дар консерт нест. Инро чигуна метавон фаҳмид?

Бо ин ҳама умед дорем, ки Фалак мисли 70 соли шӯравӣ дар маҳдаш-водии Кӯлоб нахоҳад мурд. Вале парадокси моҷаро ин аст, ки дар он солҳои фалакбадбинии ҳукумат ин жанр посбонҳое дар симои Одина Ҳошим, Қурбон Зардак, Давлатманди Хол, Гулчеҳраи Содиқ дошту…ҳоло, дар даврони фалакдӯстдорӣ дар ин водӣ ақаллан 1 ситораи ҳунар надорад…

 

СССР

 

Чоршанбе, Сен 11 2019

10 сентябр дар варзишгоҳи марказии ш.Панҷакент консерти ҳунарпешаи халқии Узбекистону Тоҷикистон Шералӣ Ҷӯраев баргузор шуд. Ин аввалин сафари ҳунарии Ҷӯраев баъд аз беҳ шудани муносибатҳои байни 2 давлат аст. То ин замон чандин ҳофизони давлати ҳамсоя, аз қабили Севинч Мӯминова, Озода Нурсаидова, Мардон Мавлонов, Оғабек, Улуғбек Раҳматуллоев... дар шаҳру навоҳии Тоҷикистон консерт доир намуда буданд. Ш.Ҷӯраев зиёда аз 2 соат дар варзишгоҳи марказӣ барои мухлисонаш сароид. Баъди консерт раиси ш.Панҷакент Ислом Зиёзода бо ин ҳофизи саршинос мулоқот ва эшонро бо оши Панҷакент меҳмондорӣ намуд. Ба сомонаи “СССР” имкон даст дод, ки сӯҳбати кӯтоҳе бо ин ҳунарпеша доир намояд. 

-Таассуроти шумо аз консерт дар Панҷакент...

-Мардуми Панҷакент нағз қабул карданд. Мухлисонам гарм пешвоз гирифтанд. Ҳамааш хуб буд.  Ташаккур ба ташкилкунандаҳои консерт, ки бо ҳамин баҳона ба Тоҷикистон ба шаҳри Панҷакент омадем. Бо мухлисон вохӯрдем... 

-Кушодашавии сарҳад ба шумо-ҳунармандон чӣ дод?

-Муносибатҳо хуб шуд. Ташаккур ба президентҳои 2 давлат, ки бо шарофати онҳо рафтуомади 2 халқи аз қадим дӯсту бародар барқарор гардид. Сафарҳои ҳунарӣ баргузор намуда истодаем. Аллакай чанд маротиба ба Тоҷикистон омадам. Дуо мекунам, ки худоё, ҳамеша дар Ӯзбекистону Тоҷикистон тӯй бошад. Дӯстӣ ҷовидон бод! Шавкат Мирзиёев ва Эмомалӣ Раҳмонро умрашон дароз бод. Ҳамеша рафтуомадамон канда нашавад. 

Хотиррас мешавем, ки аввалин маротиба Шералӣ Ҷӯраев баъди беҳ шудани равобит бо давлати Ӯзбекистон моҳи марти с.2018 ба Тоҷикистон омада, дар шоми дӯстӣ якҷо бо ҳунарпешаи халқии СССР Ҷӯрабек Муродов, дует сароида буданд. 

Хуршед Фозилов, Самад Самадов

 

  •  << 
  •  < 
  •  1 
  •  2 
  •  3 
  •  4 
  •  5 
  •  6 
  •  7 
  •  8 
  •  9 
  •  10 
  •  > 
  •  >> 
саҳ 1 аз 48

Китобҳо

Flag Counter